رغم انف ابي ر

2

وفي الحديث: حديث شريف وإنْ رغَمَ أَنفُ أبي الدَّرداءِ //

(مصراوي): عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ: «رَغِمَ أَنْفُ، ثُمَّ رَغِمَ أَنْفُ، ثُمَّ رَغِمَ أَنْفُ»، قِيلَ: مَنْ يَا رَسُولَ اللهِ؟

فخرج أبو ذر وهو يقول: وإن رغم أنف أبي ذر

(ر غ م) قَوْله وَإِن رغم أنف أبي ذَر وَرَغمَ أنف من أدْرك أَبَوَيْهِ وترغيم للشَّيْطَان وأرغم الله أَنفه أَي ذل وخزى كَأَنَّهُ لصق بالرغام وَقيل مَعْنَاهُ كره وَقيل مَعْنَاهُ اضْطربَ والرغم

Sesungguhnya orang-orang yang beriman dan menyembah Allah Subhanahu wa ta’ala hingga akhir hayatnya, mereka adalah penghuni surga, sebagaimana yang dijelaskan oleh Rasulullah shallallahu ‘alaihi wa sallam

شرح العلامة محمد علي بن محمد بن علان رحمه الله

من أدرك رمضان ولم يغفر له -الشيخ عثمان الخميس مقاطع مختصرة مهمة مفيدة 2- المعنى الثاني: رغم أنفه أي: أذله الله لأن من لصق أنفه – الذي هو أشرف أعضاء الوجه – بالتراب – الذي هو موطئ الأقدام – فقد انتهى من الذل إلى النهاية القصوى

) And لِأَنْفِهِ الرَّغْمُ and ↓ المَرْغَمَةُ [May cleaving to the earth, or dust, befall his nose; which may likewise be meant to be understood properly, or tropically]